Información legalLegal information
twc.mx · Última actualización: enero 2025Last updated: January 2025
Al acceder y utilizar el sitio web twc.mx (en adelante, "el Sitio"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, le rogamos que no utilice el Sitio.
By accessing and using the website twc.mx (hereinafter, "the Site"), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree with any of these terms, please do not use the Site.
TWC es una agencia de desarrollo digital con sede en México que ofrece servicios de diseño y desarrollo de aplicaciones móviles, sitios web, tiendas de comercio electrónico y otros productos digitales a medida. La información contenida en este Sitio es de carácter informativo y no constituye una oferta contractual vinculante.
TWC is a digital development agency based in Mexico that offers design and development services for mobile applications, websites, e-commerce stores, and other custom digital products. The information on this Site is for informational purposes and does not constitute a binding contractual offer.
Todo el contenido del Sitio, incluyendo pero no limitado a textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio y software, es propiedad de TWC o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes mexicanas e internacionales de propiedad intelectual.
All content on the Site, including but not limited to text, graphics, logos, icons, images, audio clips, and software, is the property of TWC or its content suppliers and is protected by Mexican and international intellectual property laws.
Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación, comunicación pública o cualquier otro uso del contenido del Sitio sin el previo consentimiento escrito de TWC.
Reproduction, distribution, modification, public communication, or any other use of the Site's content without prior written consent from TWC is prohibited.
Al utilizar el Sitio, usted se compromete a:
By using the Site, you agree to:
TWC no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente que resulte del uso o la imposibilidad de uso del Sitio. El Sitio se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo.
TWC shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages resulting from the use or inability to use the Site. The Site is provided "as is" without warranties of any kind.
TWC se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en el Sitio. El uso continuado del Sitio después de cualquier cambio constituye su aceptación de los nuevos Términos.
TWC reserves the right to modify these Terms at any time. Changes will take effect immediately upon publication on the Site. Continued use of the Site after any changes constitutes your acceptance of the new Terms.
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier disputa que surja en relación con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de la Ciudad de México.
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Mexican States. Any dispute arising in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Mexico City.
TWC Networks S.A.S. de C.V. (en adelante "TWC"), con domicilio en Ciudad de México, México, es la entidad responsable del tratamiento de sus datos personales conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) y su Reglamento.
TWC Networks S.A.S. de C.V. (hereinafter "TWC"), based in Mexico City, Mexico, is the entity responsible for processing your personal data in accordance with the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties (LFPDPPP) and its Regulations.
Podemos recabar los siguientes datos personales:
We may collect the following personal data:
Los datos personales que recabamos son utilizados para las siguientes finalidades primarias:
The personal data we collect is used for the following primary purposes:
Asimismo, sus datos podrán utilizarse para las siguientes finalidades secundarias, para las cuales usted puede oponerse en cualquier momento:
Additionally, your data may be used for the following secondary purposes, which you may object to at any time:
TWC no vende, alquila ni cede sus datos personales a terceros sin su consentimiento, salvo que sea necesario para la prestación del servicio contratado (por ejemplo, plataformas de pagos, herramientas de gestión de proyectos) o lo exija la ley.
TWC does not sell, rent, or transfer your personal data to third parties without your consent, except as necessary for the delivery of contracted services (e.g., payment platforms, project management tools) or as required by law.
Usted tiene derecho a Acceder, Rectificar, Cancelar y Oponerse al tratamiento de sus datos personales (derechos ARCO). Para ejercerlos, puede contactarnos en [email protected]. Responderemos en un plazo máximo de 20 días hábiles.
You have the right to Access, Rectify, Cancel, and Object to the processing of your personal data (ARCO rights). To exercise them, contact us at [email protected]. We will respond within a maximum of 20 business days.
TWC implementa medidas técnicas, administrativas y físicas razonables para proteger sus datos personales contra pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción.
TWC implements reasonable technical, administrative, and physical measures to protect your personal data against loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Publicaremos la versión actualizada en este Sitio con la fecha de la última modificación. Le recomendamos revisar esta página periódicamente.
We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. We will post the updated version on this Site with the date of last modification. We recommend reviewing this page periodically.
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web colocan en su dispositivo para almacenar información. Usamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, analizar el tráfico del Sitio y personalizar el contenido.
Cookies are small text files that websites place on your device to store information. We use cookies to improve your browsing experience, analyze Site traffic, and personalize content.
Puede configurar su navegador para rechazar todas o algunas cookies, o para que le avise cuando se envíen cookies. Sin embargo, si desactiva las cookies esenciales, algunas partes del Sitio podrían no funcionar correctamente. Consulte la ayuda de su navegador para más información.
You can configure your browser to reject all or some cookies, or to alert you when cookies are being sent. However, if you disable essential cookies, some parts of the Site may not function correctly. Consult your browser's help documentation for more information.
Para cualquier consulta relacionada con estos documentos legales, puede contactarnos a través de:
For any queries related to these legal documents, you can contact us at:
TWC responde solicitudes legales en un plazo máximo de 20 días hábiles a partir de la recepción de la solicitud.
TWC responds to legal requests within a maximum of 20 business days from receipt of the request.